17 de gener de 2016

"Nuestras calles"


Nuestras calles
Alessandra Lavagnino
Errata naturae 2015

Preciosa novela, muy poética, con una trama sencilla, o más bien sin ella. Escrita en primera persona por Marzia, una chica brillante, pero con un gran problema de comunicación oral. No así con la comunicación escrita, se descubre a medida que se va leyendo sus supuestas memorias. Nos cuenta su infancia y juventud. Su madre viuda, abogado, lucha contra el fascismo. Tierno, amargo, relaciones difíciles con su madre y sus amigos... Muy bonito. Un 10. No gustará a los lectores superficiales.

"Ésta no es sólo la historia de la niña, y luego joven, Marzia en la Roma de los años treinta y cuarenta; no es sólo la historia de su madre, una abogada viuda que dedica su vida a luchar contra el fascismo o a pleitear con energía cada juicio: es la historia (que nos hace recordar aquellas maravillosas páginas de Natalia Ginzburg sobre la familia) de todas las madres e hijas que, a lo largo de los siglos y durante una parte de su existencia al menos, no han logrado comprenderse del todo y han vivido, de algún modo, enfrentadas, siempre de espaldas a los sinsabores y propósitos ajenos (aunque cercanos en realidad). Hay en estas páginas emociones y certezas, amor y miedo. La culpa, la orfandad, la madurez, la esperanza… resuenan también aquí. Hay, además, una ciudad bellísima y humilde al mismo tiempo, Roma, cuyas calles recorre Marzia en largos paseos que parecen no tener fin y que cifran parte de su existencia: ella es tanto esperar como perderse."

10 de gener de 2016

Another Year (2010)


Preciosa película, atípica, donde un matrimonio normal fantástico nos muestra su familia, sus amigos... No os la perdáis. No gustará a los muy jóvenes.

"Primavera, verano, otoño, invierno. Un año más, un año menos. Al ritmo estacional seguimos en las cercanías de Londres al feliz matrimonio que componen Tom, ingeniero geólogo, y Gerri, terapista ocupacional, y sus alrededores: el hijo que no acaba de encontrar novia, la inestable compañera de trabajo de Gerri, el amigo maduro y algo tosco, el hermano que acaba de enviudar. Historias corrientes sobre la familia y la amistad que tienen la virtud de cobrar un valor extraordinario. Con su parte tierna, su regusto de amargura, e inconfundibles señas de autenticidad." decine21.com.





"Controlaré els teus somnis"


Controlaré els teus somnis
John Verdon
Roca Editorial 2015

Intel·ligent argument, encara que la resolució al final és una mica exagerada. Fa moltíssima por, i està molt bé aconseguit l'ambient a les muntanyes d'Adirondack, a l'hivern, a vint graus sota zero. La traducció al català és una mica barroera, com passa sempre, encara que només és el llenguatge d'un dels personatges, en Hardwick. I com sempre també em plantejo com és possible que els serveis d'intel·ligència puguin saltar-se qualsevol llei per aconseguir els seus objectius. M'ha agradat molt, no es pot deixar un cop iniciat. Un 9.

"Com pot ser que quatre persones somiïn el mateix? Què els podria portar a suïcidar-se després de somiar-ho? Quatre persones que no s'han vist mai i que sembla que no tinguin res en comú expliquen que han somiat el mateix: un malson recurrent, l'element més inquietant del qual és un ganivet ple de sang amb la talla del cap d'un llop a l'empunyadura. Posteriorment, tots els homes apareixen morts. La policia de seguida descobreix que les víctimes tenien dos fets en comú significatius: tots havien dormit recentment al mateix hotel, vell i misteriós, a les montanyes d'Adirondack, i tots havien consultat el mateix hipnoterapeuta. Gurney s'afanya a resoldre una altra sèrie d'interrogants impossibles, que aquesta vegada desconcertaran tant el seu cap com el seu seu cor."