15 de novembre de 2011

"La meva vida silenciosa"


   
La meva vida silenciosa
Calafell i Pijoan, Àngel
Octaedro 2011    
   
Memòries de qui fou el pare de l'associacionisme de sords català. Home senzill, sense gaire cultura, forner de professió. Neix a 1909 i mor al 1988. Als sis anys pateix una meningitis des de la qual resta sord, i amb el cervell relativament danyat, perquè oblida conceptes tan elementals com pare i mare. Orfe de mare, el seu pare l'interna a una escola per a sords on l'ensenyen a parlar, llegir i escriure, tot en castellà. Les memòries només arriben fins l'any 1962.

És un llibre de poc interès general. No està gaire ben escrit, i interessarà sobre tot a la comunitat de sords catalana i espanyola, de les quals Àngel Calafell va ser un pioner. La qual cosa no vol dir que no tingui valor humà. L'he llegit perquè una llibretera m'ha demanat la meva opinió. Un 6.
   
  

1 comentari:

  1. Estic segur que la versió castellana està més ben escrita. Jo he pogut comparar-les superficialment i es pot veure que la castellana és la versió original mentre que la catalana s'ha fet per compromís. Una llàstima...

    ResponElimina