Gallinas

Jackie Polzin

Libros del Asteroide 2022

Una mujer joven casada en un pequeño pueblo de Minnesota cuida cuatro gallinas y hace de limpiadora de pisos antes de un traspaso, en una inmobiliaria de una amiga. Es el día a día, no ocurre casi nada, y es bastante entrañable. Anécdotas diarias de las que saca pensamientos originales, divertidos, melancólicos... observando el comportamiento de las gallinas. La traducción creo que no es muy buena. ¿Como puede caerse un calcetín al suelo, de un señor que lo lleva puesto? Un 8. 

"En una casa cualquiera de un sencillo pueblo de Minnesota, una mujer joven se esfuerza por cuidar y mantener con vida a sus cuatro gallinas. A lo largo de un año, durante el brutal invierno y el sofocante verano, velará por su improvisado gallinero y se enfrentará a tornados y depredadores, a la mala suerte y a la incertidumbre de un futuro que no se parece en nada al que soñaba. A través de sus relaciones con su enérgica madre, su mejor amiga −una peculiar agente inmobiliaria con un niño pequeño− y un marido tan atento como aparentemente ausente, iremos sabiendo más de la historia de la protagonista y la melancolía que la rodea."