20/01/2010

Ángulo de reposo, de Wallacer Stegner

  

"Ángulo de reposo". Premio Pulitzer 1972
Wallace Stegner, 1971
Libros del Asteroide 2009

Leí este libro con ilusión después de En lugar seguro y no me ha defraudado.

Lyman Ward, catedrático de historia ya jubilado y con una grave enfermedad degenerativa, se propone investigar la vida de sus abuelos, Oliver y Susan Ward, pioneros del oeste en la segunda mitad del siglo XIX. Sobre todo relata la vida de su abuela, de origen cuàquero, pintora, que se embarca a la conquista del Oeste siguiendo a su marido, ingeniero de minas. El relato se basa en las cartas de Susan con una amiga íntima, Augusta, casada con Thomas, editor. Para Susan esta pareja es su referente de la vida que ha abandonado al casarse con su marido, y que no deja de añorar toda su vida. A la vez está la vida en presente del narrador, recién divorciado, su enfermedad, su cuidadora, la hija de ésta que le hace de secretaria, las relaciones con su hijo...

Me ha gustado mucho. Larga, 712 páginas, con los protagonistas muy trabajados, reales, con sus aciertos y fracasos, heroicidades y debilidades. La única pega es que tiene desaciertos en la traducción.  Un 9. Aceprensa.